Module d’usinage inclinable